Terms and Conditions of Use & Privacy Policy
Last updated: September 2026. Applicable to users in the Argentine Republic, European Union, and worldwide.
1.Legal Information, Ownership and Site Administration
En estricto cumplimiento del deber de información y transparencia legal hacia usuarios, autoridades regulatorias y entidades de procesamiento de pagos (incluidas dLocal Go y Mercado Pago), se informa la identidad y datos registrales del responsable legal del sitio web https://arisfinanzas.com y sus servicios asociados:
Augusto Mateo Jair Cura es el administrador único y titular responsable de la explotación de la plataforma ARIS Finanzas, garantizando que los datos identificatorios consignados coinciden fehacientemente con los registros ingresados en las plataformas de pago y cumplimiento normativo.
2.Purpose and Nature of the Service
ARIS Finanzas es una plataforma de software como servicio (SaaS) orientada a la organización presupuestaria, el seguimiento patrimonial, la automatización de compromisos financieros recurrentes y el cálculo equitativo de liquidación de gastos para personas, parejas y hogares.
ARIS Finanzas NO es una entidad bancaria, financiera, de crédito ni de intermediación de valores regida por la Ley de Entidades Financieras ni por la Comisión Nacional de Valores (CNV) u organismos homólogos extranjeros. ARIS Finanzas no capta depósitos del público, no otorga préstamos ni créditos, no ejecuta órdenes de compra/venta de activos en nombre del usuario y no presta asesoramiento financiero o tributario vinculante.
Respecto al módulo de facturación, ARIS Finanzas opera exclusivamente como un conector de software e intermediario tecnológico ante los Web Services de la Agencia de Recaudación y Control Aduanero (ARCA / ex-AFIP) y NO es un organismo fiscal ni agencia contable. El usuario es el único y exclusivo responsable civil, comercial y tributario de la veracidad y legalidad de las operaciones emitidas (Facturas C, Facturas E), la exactitud de los montos consignados, su categorización en el régimen de Monotributo y el estricto cumplimiento de sus deberes impositivos.
3.Third-Party Providers and Integrated Services
Para garantizar el funcionamiento óptimo, la seguridad informática y la exactitud de los servicios, ARIS Finanzas se apoya en proveedores de infraestructura y tecnología líderes en la industria:
El procesamiento de suscripciones y transacciones se efectúa bajo estricta homologación bancaria PCI-DSS Nivel 1: dLocal Go (DLocal Limited / DLocal Payments) para suscripciones en dólares estadounidenses (USD) y cobros transfronterizos en Latinoamérica (incluyendo Argentina, Brasil, Chile, Colombia, México, Perú, Uruguay, Panamá y cobertura internacional), y Mercado Pago (MercadoLibre S.R.L.) para cobros en moneda nacional dentro de la República Argentina. ARIS Finanzas nunca almacena ni tiene acceso a números completos de tarjetas de crédito, claves de seguridad (CVV) ni credenciales bancarias. La confirmación de pagos se realiza de forma automatizada mediante webhooks securizados con firma criptográfica HMAC-SHA256.
El registro y acceso seguro mediante inicio de sesión social opera a través de protocolos certificados OAuth 2.0 y OpenID Connect provistos por Google LLC, Microsoft Corporation y Meta Platforms Inc. ARIS Finanzas únicamente solicita y recibe los datos públicos mínimos indispensables para verificar la identidad del usuario (nombre completo y dirección de correo electrónico validada). ARIS Finanzas no solicita, no accede ni almacena contraseñas externas, agendas de contactos, archivos privados en la nube ni publicaciones de redes sociales.
La comunicación con ARCA se efectúa mediante los Web Services oficiales de autenticación (WSAA), facturación nacional (WSFE) y facturación de exportación (WSFEX). Los certificados digitales X.509 (.crt) y claves privadas (.key) cargados residen bajo almacenamiento cifrado seguro y se utilizan de forma exclusiva para firmar comprobantes bajo instrucción explícita del titular.
El Copiloto IA y el bot de Telegram (@ArisFinanzas_bot) utilizan modelos de lenguaje de Google Gemini para comprensión semántica de transacciones y asistencia financiera. Las consultas se procesan de forma efímera y anónima; nunca se transmiten claves bancarias ni datos fiscales confidenciales, y los datos no son utilizados para entrenar modelos públicos comerciales.
Los tipos de cambio y cotizaciones de divisas provienen de oráculos públicos y APIs financieras externas (ej. DolarApi para Dólar Oficial BNA y Open Exchange Rates para divisas internacionales). Dichos valores son de carácter estrictamente referencial e informativo.
Bases de datos aisladas en entornos dedicados protegidos mediante firewall y cifrado en tránsito con certificados emitidos por autoridades de certificación de primer nivel (Let's Encrypt).
4.Privacy Policy and Personal Data Protection
El usuario es el único y exclusivo propietario de toda la información contable, financiera y de movimientos que registre en la plataforma.
ARIS Finanzas bajo ninguna circunstancia venderá, cederá, alquilará, compartirá ni comercializará los datos personales, hábitos de compra, ingresos declarados o movimientos financieros de sus usuarios con terceros, agencias de publicidad, entidades bancarias o centrales de riesgo crediticio.
Custodia de Certificados y Claves de ARCA: Los certificados digitales (.crt) y claves criptográficas privadas (.key) cargados por el usuario para interactuar con ARCA se almacenan en repositorios aislados con cifrado en reposo. Son intransferibles y se utilizan única y exclusivamente para generar las firmas electrónicas necesarias ante los Web Services de ARCA cuando el usuario solicita una emisión o prueba de conexión.
Privacidad en el Uso del Copiloto IA y Bots: Las consultas formuladas al Asistente de Inteligencia Artificial y al bot de Telegram se procesan en tiempo real bajo estrictos estándares de confidencialidad. ARIS Finanzas no almacena diálogos para alimentar perfiles comerciales y garantiza que ninguna credencial fiscal ni bancaria sea enviada a modelos de lenguaje externos.
Protección de Datos de Menores, Tutela Parental y Mesadas: En el marco del módulo de 'Hijos y Mesadas' (Saldos Familiares), el registro de identificadores (nombre o alias), correos electrónicos de notificación y topes mensuales de gasto se realiza bajo la exclusiva tutela, responsabilidad y consentimiento previo del progenitor, madre o representante legal titular de la cuenta. Dicha información se almacena con el exclusivo propósito pedagógico y funcional de administración presupuestaria doméstica y seguimiento del gasto asignado. ARIS Finanzas garantiza que bajo ninguna circunstancia los datos de menores de edad serán comercializados, cedidos a terceros, utilizados con fines publicitarios ni para la elaboración de perfiles comerciales.
En cumplimiento estricto de la Ley N° 25.326 de Protección de Datos Personales de la República Argentina y del Reglamento General de Protección de Datos (GDPR) de la Unión Europea, el titular de los datos cuenta con el derecho de acceso, rectificación, actualización, portabilidad y supresión total y definitiva de su cuenta y registros (Derecho al Olvido) desde el panel de Ajustes o escribiendo a nuestro canal de privacidad.
5."2-for-1 Couple" Subscription Model, Free Trial and Cancellation
- 🎁 Período de Prueba y Cupones: Al registrarse, el usuario puede acceder a pruebas bonificadas mediante cupones oficiales (
NEWUSERu otros códigos autorizados). - 👥 Cobertura 2x1 en Espacios de Pareja: Con 1 sola suscripción activa contratada por el titular, ambos miembros de la pareja tienen acceso completo e ilimitado a las funcionalidades de ARIS Finanzas.
- 🚫 Cancelación Simple y Sin Penalidades: El usuario puede cancelar la renovación automática de su plan en cualquier momento desde "Ajustes y Suscripción" o directamente desde su cuenta de la pasarela de pago utilizada (Mercado Pago o dLocal Go). El acceso continuará plenamente vigente hasta el último día del período ya abonado, sin cargos sorpresivos posteriores.
6.Multiple Workspaces, Collaboration, Shared Accounts and Unlinking
ARIS Finanzas permite al usuario titular operar múltiples espacios de trabajo independientes (Hogar & Pareja, Negocio / Emprendimiento, Viajes en Grupo, Proyectos y Espacios Personales):
- 🛡️ Aislamiento Multitenant Estricto: Cada espacio de trabajo cuenta con un compartimento estanco e independiente de cuentas, métodos de pago, categorías, movimientos y presupuestos. Los datos registrados en un espacio secundario (como un viaje con amigos o un negocio freelance) jamás se mezclan ni contaminan los balances, límites o reportes del espacio principal Hogar ni de las cuentas personales del titular.
- 👥 Miembros Invitados y Permisos Circunscritos: En espacios de viaje, eventos o proyectos compartidos, el usuario titular puede añadir miembros colaboradores o invitados temporales. Dichos participantes tienen acceso visual y de carga circunscrito única y exclusivamente al espacio específico al que fueron invitados, careciendo de cualquier visualización sobre los demás espacios o sobre las finanzas familiares del titular. Cada usuario es legalmente responsable de los colaboradores que decide invitar y de la veracidad de los movimientos registrados de forma conjunta.
- 🏠 Espacios de Pareja y Hogar (HOUSEHOLD): En el espacio conyugal, los medios de pago y los gastos clasificados como Personales permanecen bajo estricta privacidad del miembro que los creó. Únicamente los gastos marcados como Compartidos se consolidan para la liquidación mensual. En caso de desvinculación consensuada o unilateral, ambos usuarios conservan sus cuentas individuales independientes.
7.User Responsibility and Custody of Credentials
El usuario es responsable de mantener la confidencialidad de su contraseña y de los dispositivos desde los cuales accede a su cuenta. ARIS Finanzas recomienda el uso de contraseñas robustas y no compartirlas con terceros.
8.Legal, Privacy and Support Contact Channel
Para consultas legales, requerimientos de auditoría y verificación de cumplimiento (compliance), ejercicio de derechos de protección de datos (Habeas Data / GDPR) o soporte técnico oficial: